("Маханирвана-тантра", 7.58-65)
ХРИИМ-ААДЙАА ME ЩИРАХА ПААТУ ЩРИИМ КААЛИИ ВАДАНАМ МАМА|
ХРИДАЙАМ КРИИМ ПАРАА ЩАКТИХИ ПААЙААТ КАНТХАМ ПАРААТПАРАА || 1 ||
ХРИИМ. Да защитит мою голову Изначальная Богиня! ЩРИИМ. Лицо мое да защитит КАЛИ! КРИИМ. Сердце да защитит Высшая Сила, да защитит горло Всевышняя!
НЕТРЕ ПААТУ ДЖАГАД-ДХААТРИИ КАРНАУ РАКШАТУ ЩАНКАРИИ |
ГХРААНААМ ПААТУ МАХААМААЙА РАСАНААМ САРВА-МАНГАЛАА || 2 ||
Да защитит мои глаза Опора мира, да защитит уши Шанкари! Обоняние да защитит Махамайя, вкус да защитит Всем-благодетельствующая!
ДАНТААН РАКШАТУ КАУМААРИИ КАПОЛАУ КАМАЛААЛАЙАА |
ОШТХАА-ДХАРАУ КШАМАА РАКШЕТ ЧИБУКАМ ЧААРУ-ХААСИНИИ || 3 ||
Да охранит зубы Юная, щеки да защитит Сидящая-в-лотосе! Губы да охранит Всепрощающая, подбородок да защитит Нежноулыбающаяся!
ГРИИВААМ_ПААЙААТ КУЛЕЩААНИ КАКУТ ПААТУ КРИПАА-МАЙИИ |
ДВАУ БААХУУ БААХУДАА РАКШЕТ КАРАУ КАИВАЛЙА-ДААЙИНИИ || 4 ||
Да защитит шею Госпожа Кулы, затылок да защитит Милосердная! Две кисти да охранит Подательница-силы-рукам, руки — Даровательница Освобождения!
СКАНДХАУ КАПАРДИНИИ ПААТУ ПРИШТХАМ ТРАИЛОКЙА-ТАРИНИИ |
ПААРЩВЕ ПААЙААД-АПАРНАА ME КАТИМ ME КАМАТХААСАНАА || 5 ||
Плечи да защитит Спутанноволосая, спину — Спасительница трех миров! Да защитит бока Непорочная, бедра мне да защитит Сидящая в "позе черепахи"!
НААБХАУ ПААТУ ВИЩАЛААКШИИ ПРАДЖАА-СТХААНАМ ПРАБХААВАТИИ |
УУРУУ РАКШАТУ КАЛЙААНИИ ПААДАУ ME ПААТУ ПААРВАТИИ || 6 ||
Да защитит пуп Прекрасноокая, орган размножения — Сияющая! Бедра да охранит Благосклонная, стопы мне да защитит Парвати!
ДЖАЙА-ДУРГААВАТУ ПРААНААН САРВААНГАМ САРВАСИДДХИДАА |
РАКШААХИИНАМТУ ЙАТ СТХААНАМ ВАРДЖИТАМ_КАВАЧЕНА ЧА || 7 ||
ТАТ САРВАМ ME САДАА РАКШЕД-ААДЙАА КААЛИИ САНААТАНИИ || 8 ||
Победительница Дурга да защитит мое жизненное дыхание, все члены тела да защитит Подательница всех совершенств! Да охранит и защитит все те места, что не упомянуты в этой каваче, Вечносущая Изначальная КАЛИ!
